Fin mai, les services de la CINOR ont dû être fermés pendant une semaine suite à l'infection d'un agent au Covid-19. C'est, du moins, ce que tout le monde avait compris. Mais Le Tangue a enquêté, et a découvert qu'il n'a en fait jamais été porteur du Sars-COV-2.